子夜歌四十二首 其二十五

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
举酒待相劝,酒还杯亦空
愿因微觞会,心感色亦同
译文 / 白话释义

举起酒杯准备劝酒,酒杯倒空酒也流尽。希望借着这小小的酒杯聚会,心中感动脸色也相同。

注释

互相劝酒,表达一种友好、互动的氛围。;微小的酒杯,这里指简单的聚会形式,体现出聚会的规模不大。;内心受到感动,强调情感上的触动。;脸色也相同,意味着情感的共鸣在外表上也有所体现,进一步突出了内心的感受。

赏析

此诗在写作手法上,通过对举杯待劝却杯空酒尽这一细节的描写,生动地展现出一种失落与无奈的情感。从情感表达来看,以酒杯的空荡来暗示人与人之间聚会的难得,内心渴望情感的交流与共鸣,情感真挚而深沉。意境营造方面,简洁的文字勾勒出一种清冷孤寂的氛围,仿佛在寂静的夜晚,独自举杯,期待着那份温暖的相聚。主题思想上,主要表达了对与人相聚、情感交流的渴望,以及在现实中难以实现这种愿望的惆怅。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。