子夜歌四十二首 其三十六
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
侬作北辰星,千年无转移
欢行白日心,朝东暮还西
译文 / 白话释义
我就像北极星一样,千年都不会改变位置。而你却像在白天行走的心,早晨朝东,傍晚就又向西了。
注释
我,吴方言,常用于女子自称。;北极星,位于天空的北部,位置相对固定,常被用来象征永恒、不变。;情人之间的称呼,这里指对方。;白天行走的心,比喻人心易变,此处指对方情感的不坚定。
赏析
此诗运用了生动的比喻手法,将自己比作千年不移的北辰星,突出了自己情感的坚定和持久。而以‘欢行白日心’来形容对方,形象地表现出对方情感的善变和飘忽。通过这种对比,强烈地表达了诗人对对方情感的失望和无奈,同时也展现了自己坚守真爱的态度。营造出一种坚定与善变相对比的意境,主题在于表达爱情中一方的忠诚与另一方的易变。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。