子夜歌四十二首 其十七

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
绿揽迮题锦,双裙今复开
已许腰中带,谁共解罗衣
译文 / 白话释义

绿色的带子束紧了题有锦文的衣物,如今两条裙子又被解开了。已经答应给腰间系上带子,可谁又能一起解开罗衣呢。

注释

迫近,狭窄。这里形容绿色带子束紧的样子。;在锦帛上题字或作画,这里指衣物上有锦文的装饰。;丝绸制成的衣服,常用来指代华丽的服饰,也暗示着女性的柔美。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了细节描写,通过'绿揽迮题锦'和'双裙今复开'这样具体的动作细节,展现出一种情感的微妙变化。在情感表达上,诗人以简洁的语言表达出内心的纠结与期待,既有着对某种约定的坚守,又有着无人共解罗衣的孤独与无奈。意境营造上,寥寥数语勾勒出一个充满暧昧与情感纠葛的场景,让读者仿佛能身临其境。主题思想上,可能是在表达男女之间情感的萌动与纠结,以及对情感契合之人的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。