子夜四时歌春
明 · 胡应麟 · 五言绝句
原文
大堤三月中,垂杨千万树。
郎骑白马来,堤上遥相遇。
译文 / 白话释义
三月的大堤之上,千万棵垂柳随风摇曳。情郎骑着白马而来,与女子在大堤上远远地相逢。
注释
垂柳。古诗文中杨柳常通用。
赏析
这首诗意境优美而充满生机。从文学手法上看,短短几句就勾勒出一幅春日大堤的画面,‘大堤三月中,垂杨千万树’直接描绘出季节与环境,用白描手法,简单而生动地写出了三月大堤上垂柳繁茂的景象,给人以强烈的视觉感受,为后文的相遇奠定了美好的背景。在情感表达方面,‘郎骑白马来,堤上遥相遇’,写出了女子与情郎相遇时的情景,文字虽然简洁,但充满了一种惊喜、羞涩与喜悦交织的情感。在意境营造上,以春天的大堤为场景,垂柳和白马的形象,充满了青春与活力,营造出一种清新、浪漫、充满希望的春日意境。主题思想围绕着爱情与春日的邂逅展开,体现了春日里美好的爱情萌芽的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。