子夜四时歌 春歌二十首 其十六
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
阿那曜姿舞,逶迤唱新歌
翠衣发华洛,回情一见过
译文 / 白话释义
那婀娜多姿的舞蹈,婉转悠扬地唱着新的歌曲。翠绿的衣裳散发着华丽的光彩,那回盼的眼神让人一眼便难以忘怀。
注释
形容姿态柔软、婀娜多姿的样子。;照耀、闪耀,这里形容舞姿的光彩夺目。;形容曲折连绵的样子,此处指歌声婉转悠扬。;华丽的光彩,这里指翠衣所散发的光芒。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了生动的描写,如‘阿那曜姿舞’描绘出舞姿的婀娜多姿,‘翠衣发华洛’展现出服饰的华丽。情感表达上,通过对歌舞的描写,传达出一种对美好事物的赞美之情。意境营造方面,营造出了一个华丽、浪漫的场景,让人仿佛置身于那个歌舞升平的时刻。主题思想上,可能是在表达对生活中美好事物的喜爱和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。