子夜四时歌 秋歌十八首 其五

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
适忆三阳初,今已九秋暮
追逐泰始乐,不觉华年度
译文 / 白话释义

恰好回忆起初春时节,如今已经到了深秋的末尾。追逐着太古时代的快乐,不知不觉中年华已经流逝。

注释

指农历正月,此时阳气开始上升,故称为三阳。出自《汉书·京房传》:‘愿陛下宣室斋戒,求贤待诏,与平等决诸事,冀以三阳驳复,太平可立而致。’;秋季九十天,常以九秋代指秋天。如王勃《滕王阁序》:‘时维九月,序属三秋。’;指远古、太古时代,是一个理想的、宁静的时期。在古代文化中常被提及,如《老子》:‘执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪。’这里借指一种宁静、美好的状态。

赏析

此诗在文学手法上,以时间的对比来展现岁月的变迁,从初春到深秋,从过去到现在,鲜明地突出了时间的流逝。情感表达上,流露出一种淡淡的感慨,对时光易逝的无奈与追怀。意境营造方面,通过‘三阳初’和‘九秋暮’的对比,营造出一种时空交错的意境,让读者感受到时间的悠长和生命的短暂。主题思想上,以对时光的感慨为核心,引发人们对人生的思考,提醒人们珍惜时光。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。