子夜四时歌 夏歌二十首 其十二
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
春桃初发红,惜色恐侬擿
朱夏花落去,谁复相寻觅
译文 / 白话释义
春天的桃花刚刚开始绽放红色,(我)爱惜这花色害怕被我摘取。到了炎热的夏天花朵飘落离去,还有谁会再来寻找它们呢?
注释
我,吴方言中常作自称。;摘取,采摘。这里指担心自己不小心摘下桃花,破坏了它的美丽。
赏析
在这首诗中,运用了对比的写作手法,将春天桃花的鲜艳与夏天桃花的凋零进行对比,突出了时光的流逝和生命的短暂。情感表达上,通过对桃花的爱惜与后来无人寻觅的感叹,抒发了一种对美好事物易逝的惋惜之情。意境营造上,以桃花为线索,描绘了从春天到夏天的季节变化,营造出一种淡淡的忧伤氛围。主题思想方面,主要表达了对时光流转和生命无常的感慨,同时也暗示了人们应该珍惜当下美好的事物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。