自迤西提学回简曹宪副廷彰

偶然因为举荐错误地骑上骢马（指担任官职），走遍了滇南的边塞之中。读书人的风气渐渐看到如同邹鲁之地般兴盛，这里的疆域应该比得上汉唐般雄伟。夜晚金笳吹奏吸纳榆关的月色，晴天画旗飘扬摇荡着渌水的清风。高兴有御史台的曹宪副，贤能辛劳之处都在营建儒者的学宫。

举荐。剡，古县名，在今浙江嵊州西南。‘剡荐’是一个典故用法，表示举荐贤才。；骢，青白杂毛的马。‘乘骢’在这里指担任官职出行等意。；邹国和鲁国的并称。邹鲁是文化昌盛之地，这里用来比喻当地士风兴盛。；指管辖的封疆。；古代北方民族常用的一种管乐器。；古地名，这里泛指边关。；指御史台。；:指古代的学宫。

从文学手法上看，首联‘偶因剡荐误乘骢，行遍滇南障塞中’叙事，交代自己任职的缘由以及工作的范围，‘误’字看似自谦，实则蕴含着一种复杂的情感。颔联‘士习渐看邹鲁盛，提封应比汉唐雄’运用对比手法，将当地士人的风气与邹鲁之地相比，疆域与汉唐相比，既表现出对当地的期望与信心，也有对自身工作成果的一种暗示。颈联‘金笳夜吸榆关月，画帜晴摇渌水风’通过描写金笳、画帜等意象，营造出一种既豪迈又带有文化气息的意境，视听结合，展现出当地的独特风貌。在情感表达上，诗人对当地的发展充满期待，对曹宪副的贤劳表示赞赏。主题思想围绕着自己在滇南的任职经历以及对当地文化发展的关注，对曹宪副在营建儒宫方面的肯定。整首诗意境开阔，既有边塞的豪迈之感，又有对文化教育的重视之情。