梓于鳞集有感八绝句
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
屈指燕台被发时,调高长惜和人谁。
何人不诵阳春句,只有君身那得知。
译文 / 白话释义
屈指算来在燕台披散头发的时候,格调高雅常常惋惜无人唱和。哪个人不诵读高雅的诗句呢,只是像您这样的人哪里能够得知。
注释
指战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代指一个地点,常被诗人用来寄托某种情感或者作为文化典故的场景。;披散头发,古人披散头发的行为往往和一些特殊的心境或者情境相关,在这里营造出一种不羁、萧索的氛围。;阳春,即阳春白雪,代表高雅的艺术作品或者文学作品。阳春句就是指高雅的诗句。
赏析
从文学手法上看,首句‘屈指燕台被发时’以一种回忆的姿态开篇,设置了一个充满故事感的场景,吸引读者的兴趣。‘屈指’这一动作描写,生动地表现出对往昔的追溯之感。‘调高长惜和人谁’一句运用了直抒胸臆的手法,表达出诗人高雅的格调难以找到知音相和的孤独与惋惜。后两句‘何人不诵阳春句,只有君身那得知’通过对比,众人都能诵读阳春白雪般高雅的诗句,但是真正理解诗人内心的却只有诗中所指之人,更加突出知音难觅的主题。在情感表达方面,整首诗流露出一种孤独寂寞、知音难遇的情绪。在意境营造上,‘燕台被发时’勾勒出一种略显萧索、不羁的画面,为全诗奠定了一种孤独的基调。主题思想围绕着知音的稀少和对能理解自己的人的珍视展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。