子与有使事赋此问之

你委屈自己辞去官职的打算，还心怀接受出使任务的荣耀。只要伸张圣明君主的法令，就不会损害小臣的名声。风雨之势骄横难以探问，江河幸运地还没有泛滥相争。只剩下满怀忧愁疾病的我，春色已在边城渐渐老去。

心怀，含有。如‘衔恨’‘衔冤’等，在这里表示心中怀着接受出使任务的荣耀感。；伸张，施展。这里指在出使过程中施展、贯彻君主的法令。；在这里形容风雨的骄横、猛烈的态势，同时也暗示外部环境的难以捉摸。；在这里可理解为泛滥、相争，描绘江河的一种状态，同时暗喻可能存在的不安定因素。；用作动词，使……老去、消逝。生动地写出春色在边城渐渐消逝的景象。

从文学手法上看，首联直叙友人辞官却以出使为荣耀之事，对比之中展现出友人的态度。颔联点明出使的使命是伸张主法，且强调无损名声，表明出使任务的正当性与高尚性。颈联‘风雨骄难问，江河幸未争’运用比兴手法，风雨的骄横难测、江河的未争状况，暗示出使途中可能遇到的复杂环境与未知的局势，情景交融，营造出一种微妙且不安的氛围。尾联‘独馀愁病客，春色老边城’将视角转向自己，‘独’字凸显孤独感，‘愁病客’描绘自身状态不佳，‘春色老边城’以景结情，春色在边城消逝，既写出边城环境的偏远与荒凉，也暗示时光流逝，自己却只能在愁病中蹉跎，同时也与友人出使在外形成鲜明对比，表达出对友人出使的关切以及自身的寂寥之情。主题思想上主要围绕友人出使，表达对友人的期待、担忧，也抒发了自己的孤独愁苦。