走笔呈王使君
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
饱饭松风任意眠,晚凉移枕听新蝉。
江州卤簿时时过,懒向人间乞酒钱。
译文 / 白话释义
吃饱饭后在松风中随意入眠,夜晚凉爽时移开枕头听新出的蝉鸣。江州的仪仗队常常从面前经过,懒得向人间讨要买酒的钱。
注释
古代帝王驾出时扈从的仪仗队。出行之目的不同,仪式亦各别。
赏析
这首诗营造出一种闲适自在的意境。从写作手法来看,前两句通过描写日常生活中的场景,如'饱饭松风任意眠'和'晚凉移枕听新蝉',以细腻的笔触勾勒出一幅惬意的生活画面,用松风、新蝉等自然元素构建出一种宁静清幽的氛围。在情感表达上,诗人传达出一种超脱世俗、不为外物所扰的淡泊情怀。'懒向人间乞酒钱'一句直接表明自己的态度,不屑于像世俗之人那样为钱财而奔波,表现出对自由生活的向往和对功名利禄的淡薄。主题思想上,体现了诗人追求闲适、远离尘世喧嚣的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。