走马灯
明 · 成鹫 · 七言律诗
原文
来时衮衮去匆匆,结束狂心付化工。
大火聚边多跃冶,只轮车上一征蓬。
圆机静会当方寸,冷眼旁观笑热中。
今古交驰争似此,纷纷人在纸屏风。
译文 / 白话释义
来来去去十分匆忙,收起那狂妄的心性交付给自然造化。就像大火炉旁边那些跃跃欲试的金属,又像独轮车上漂泊的飞蓬。内心沉静地领悟玄机,以冷静的眼光在一旁嘲笑那些热衷于名利的人。古往今来交错奔走哪里比得上这个,众多的人就像在纸屏风之中一样。
注释
相继不绝,这里形容来去匆匆的样子。;自然的造化。;原指乐于接受锻炼而成良器,这里指急于表现自己。;指见解超脱,圆通机变。;原指内心躁急,后多指急切追逐名利权势。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘大火聚边多跃冶,只轮车上一征蓬’,将世间之人比作火炉边急于熔化的金属和独轮车上漂泊的飞蓬,生动形象地表现出人们在世间忙碌漂泊的状态。在情感表达方面,诗人表达出一种超脱、冷眼旁观的态度,如‘圆机静会当方寸,冷眼旁观笑热中’,对那些热衷于追名逐利之人的嘲笑。在意境营造上,通过‘走马灯’这一意象,构建出一种忙碌、虚幻的意境,人们如同走马灯中的景象一样,来来去去,忙忙碌碌却又好似被困于纸屏风之中。主题思想上,诗人旨在表达对世俗之人汲汲于名利的批判,倡导一种内心沉静、超脱于世俗的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。