醉经堂
宋 · 吕本中 · 五言律诗
原文
纷纷入醉梦,一语令渠醒。
段子闭门居,云何犹醉经。
其醉盖非醉,初无能解酲。
问经何所说,明善故能诚。
译文 / 白话释义
众人纷纷陷入醉梦之中,一句话却能让他警醒。段子闭门独居,为何还醉心于经(书)呢?他的这种‘醉’大概并非真醉,最初就没有人能让他从醉(这里指醉心于经的状态)中清醒。若问经书说了些什么,那就是明白了善道所以能够真诚。
注释
他,qú;喝醉了神志不清,chéng
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了设问的手法,如‘段子闭门居,云何犹醉经’‘问经何所说,明善故能诚’,通过提问引发读者的思考,然后作答,使得诗歌在叙述上富有波澜。在情感表达上,诗人对醉心于经书的段子有着一种敬佩与赞赏之情,这种情感不是直接表述,而是通过对其醉经状态的描写和对经书意义的阐述间接地传达出来。在意境营造方面,诗中营造出一种与世俗众人的‘醉梦’状态相对的,醉心于经书的宁静、深邃的意境。主题思想上,通过对段子醉经的描述和对经书意义的探讨,表达了对经书所蕴含的明善能诚思想的推崇,以及对醉心于学问(经书)这种状态的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。