醉石
宋 · 张思 · 七言绝句
原文
席地为茵寄此生,洼樽独酌有馀清。
蓑衣和月卧不醒,江上数峰云自横。
译文 / 白话释义
以大地为席垫寄托此生,对着洼樽独自饮酒仍有余味清醇。披着蓑衣伴着月色卧躺不醒,江上几座山峰白云自在地横陈。
注释
垫子,褥子。如‘绿草如茵’。;中间凹下状如酒器的岩石。‘漥’,wā,同‘洼’。;余味清醇。;与,相伴。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。首句‘席地为茵寄此生’直接点明一种随性洒脱的生活态度,一个‘寄’字,将自己的生命与大地相联系,给人一种旷达之感。‘漥樽独酌有余清’,通过描写独自饮酒的场景,‘余清’不仅写出了酒的清醇,更烘托出一种孤寂而又清幽的氛围。‘蓑衣和月卧不醒’画面感极强,将蓑衣、月和卧不醒的人组合在一起,营造出一种静谧、闲适的意境。末句‘江上数峰云自横’以景作结,江上的数峰和自在横陈的云,给全诗增添了一种空灵、悠远的意境。在情感表达方面,诗中表达出诗人一种闲适、旷达、孤寂又享受自然的复杂情感。主题思想上,体现了诗人对自在随性的生活方式的向往以及对自然的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。