遵古路颂与郎中

唐 · 智闲 · 七言绝句

原文
虚心越境净思量,句里无踪声外详。
文字影像骇惊觉,动容弹指饱馨香。
译文 / 白话释义

虚心超越尘世境界而纯净地思考,诗句之中不见踪迹却能于声韵之外详细地体会。文字所营造的影像令人惊觉,面容动容间于弹指之间满是馨香之感。

注释

跨越某种境界,这里指超越尘世的境界。;详细地体会,这里作动词。;使……惊骇,这里可理解为让人惊觉。;充满。

赏析

从文学手法上看,首句‘虚心越境净思量’运用了一种虚实结合的手法,‘虚心’‘净思量’是一种抽象的心理状态描写,‘越境’则给人一种跨越空间的想象,虚实相生。‘句里无踪声外详’体现出一种含蓄的表达,诗句中没有直白的表达,却能让人在声音之外(可以理解为诗歌的韵律、节奏之外)去详细体会,强调了诗歌内涵的深远。情感表达方面,通过对诗歌创作和感受的描述,表达出一种对诗歌艺术的敬畏和沉醉。在意境营造上,营造出一种空灵、深邃的意境,像‘虚心’‘净思量’等词给人一种心灵纯净、超凡脱俗的感觉。主题思想围绕着对诗歌艺术的感悟展开,表达了对诗歌艺术独特的理解和欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。