作蚕丝

明 · 王世贞 · 五言绝句

原文
别侬浴蚕日,忽作缫茧时。
侬不食桑叶,腹中那得丝。
译文 / 白话释义

与你分别是在浴蚕的那一天,忽然就到了缫茧的时候了。我如果不吃桑叶,肚子里怎么会有丝呢?

注释

古代育蚕选种的方法,即将蚕种浸在盐水或其他溶液中,汰弱留强。;把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。;我,在古代吴地为第一人称代词。

赏析

这首诗在文学手法上运用了类比的方式,将养蚕吐丝的过程与女子的情思相类比。从情感表达来看,诗中蕴含着女子对爱人的思念和哀怨之情,如同蚕儿吃桑叶才能吐丝,女子的思念也是源于与爱人的相处,借蚕儿吐丝表达自己情思的由来。在意境营造上,通过描写蚕事活动,如浴蚕、缲茧等,勾勒出一种质朴而又略带惆怅的氛围。主题思想主要围绕着女子的爱情相思展开,以蚕事喻情思,表现女子爱情中的哀怨和难以割舍。整体风格简洁质朴,却又能把女子复杂的情感通过简单的蚕事表现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。