作蚕丝

隋代 · 佚名 · 五言

原文
柔桑感阳风,阿娜婴兰妇
垂条付绿叶,委体看女手
春蚕不应老,昼夜常怀丝
何惜微躯尽,缠绵自有时
绩蚕初成茧,相思条女密
投身汤水中,贵得共成匹
素丝非常质,屈折成绮罗
敢辞机杼劳,但恐花色多
译文 / 白话释义

柔嫩的桑树感受着和煦的春风,婀娜多姿如同美丽的女子。垂下的枝条附着着绿叶,蚕儿将身体托付给女子的双手。春蚕本不应老去,日夜都怀有吐丝的意愿。又何必吝惜自己微小的身躯耗尽,缠绵的情意自然会有终结的时候。缫丝的蚕茧刚刚结成,思念的女子情意深厚。将自己投身于热水之中,珍贵的是能够共同织成一匹布。洁白的蚕丝并非寻常的材质,曲折变化成为华丽的绮罗。怎敢推辞织布的辛劳,只是担心花色过于繁多。

注释

形容姿态轻盈柔美。;缠绕,这里形容蚕儿缠绕在桑叶上的样子。;托付,这里指蚕儿将身体托付给女子的双手。;热水,这里指煮茧的热水。

赏析

在文学手法上,诗人运用了拟人的修辞手法,如‘春蚕不应老,昼夜常怀丝’,将春蚕赋予人的情感,生动地表现出春蚕吐丝的执着。情感表达方面,通过蚕儿的一生,表达了对爱情的坚守和奉献,以及对纺织工艺的赞美。意境营造上,描绘了桑蚕劳作的场景,如‘柔桑感阳风,阿娜婴兰妇。垂条付绿叶,委体看女手’,营造出一种细腻、温馨的氛围。主题思想上,以蚕喻人,歌颂了人们在生活中为了追求美好而付出的努力和牺牲。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。