左辅文德
明 · 王大谟 · 七言律诗
原文
天地何心分布置,龙蟠文水耸文踪。
护屏端拱舒长揖,缩嶂将来敛逊容。
势接崔巍征德厚,望回华表挹文崇。
古云人杰完光岳,参运弘开跨粤东。
译文 / 白话释义
上天与大地出于何种心思进行布局设置呢?蜿蜒的文水旁边,山峦如巨龙盘踞,高耸起文化的踪迹。如同屏风一般守护,庄重地拱手作揖,那收缩的山峰像是将来要收敛谦逊的面容。山势连接着高大雄伟之处,彰显德行的深厚,回望华表(此处可理解为某种文化象征物),汲取文化的尊崇。古人说杰出的人物能使山河增光,参与运数,广大地开启跨越粤东的局面。
注释
像龙一样盘曲环绕,常用来形容地势雄伟或事物的曲折变化。;指恭敬有礼的样子,这里形容山的姿态如同端庄拱手之人。;古时的一种相见礼,拱手高举,自上而下。这里形容山如人作揖的姿态。;形容山高大雄伟的样子。;古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱,这里可理解为一种文化象征物。;山河,指代大地山川。
赏析
从文学手法上看,首联采用设问手法,‘天地何心分布置’引发读者思考,紧接着描述龙蟠文水的景象,起笔宏大且引人入胜。颔联将山景拟人化,‘护屏端拱舒长揖,缩嶂将来敛逊容’把山比作拱手作揖、收敛面容的人,形象生动地描绘出山的姿态,富有画面感。在情感表达方面,此诗通过对左辅文德之地的山川景象的描写,表达出对该地浓厚的尊崇之感,并且从‘征德厚’‘挹文崇’等词句中,可以感受到诗人对德行与文化的崇尚之情。在意境营造上,通过对山水形势等的描写,构建出一种宏大、庄重且充满文化底蕴的意境。主题思想围绕着对左辅文德之地的赞美,阐述此地蕴含的深厚德行与尊崇的文化以及人杰地灵的特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。