昨夜
近代 · 李叔同 · 七言绝句
原文
昨夜星辰人倚楼,中原咫尺山河浮
沈沈万绿寂不语,梨华一枝红小秋
译文 / 白话释义
昨晚星辰之下有人倚靠在楼上,中原地区近在咫尺却仿佛山河浮动。深沉的万重绿色寂静无声,一枝梨花在秋天里显出淡淡的红色。
注释
深沉、浓重的样子。;即梨花,一种常见的花卉,在诗中象征着秋天的凋零与寂寞。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和衬托的手法,以万绿的寂静衬托出梨花的一枝独秀,以山河的浮动衬托出中原局势的动荡。情感表达上,诗人通过描绘夜晚的景象,流露出一种深沉的忧国忧民之情,对中原的命运充满担忧。意境营造上,营造出了一种静谧而又带有一丝忧伤的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对中原局势的关切和对国家命运的担忧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。