坐有石季伦金谷图事因与于鳞共赋新体一章
明 · 王世贞 · 七言
石崇家的金谷园争比繁华,春风里占尽了河阳的鲜花。锦帐连接如云绵延长达五十里,帐角的流苏垂压着玉制的辟邪神兽。有着莹润蹄子的快牛口衔夜光珠,身份低微的小奴仆穿着火浣衫。帝王家的珊瑚也比不上,七尺高的珊瑚树产自日南。回环的山峦间另建起清凉台,雕饰华美的栏杆纵横交错四处敞开。千顷的荷花映照朝阳,阳光照射、微风掀动送来香气。杨柳低垂如同少女柔弱的肢体,轻轻弹奏琵琶唱起《明君辞》。众多美女起舞留下的脚印扬起香尘,舞罢才迟迟评定赏赐的名次。急促的管乐和纷繁的弦乐声响彻云霄,酒筵将尽金钿首饰零乱散落。小婢女收拾王敦的衣服,胡姬捡起潘安仁的弹丸。翾风离开房舍对着秋草哭泣,绿珠更是觉得青春美好而头晕目眩。回头一望光彩照人,其他众多美女都相形失色。长安来的使者骑着白鼻䯄马,进入厅堂左顾右盼何等矜夸。连理枝被折断在秋霜般的手下,不再进入侯门映照红色的纱帐。是谁年老白头还咏叹‘白首同所归’,转眼间豪华盛事都已消逝。只有残霞零落之处,至今仍然像是绿珠坠楼的时候。
即石崇,字季伦,西晋时期的富豪,以奢华著称,金谷园为其私家园林。;描绘金谷园盛景的图。金谷园是石崇的豪华园林,是当时奢靡生活的象征。;河阳,地名。河阳花指河阳当地的花,这里用以形容金谷园繁花盛开的景象,有借代之意。;一种下垂的以五彩羽毛或丝线等制成的穗子,常用于装饰帐幕等。;古代传说中的神兽,有驱邪避凶的作用,这里指玉制的辟邪像,是一种装饰品。;石棉布制成的衣服,传说可以用火洗涤。;:荷花的别称。;少女,这里用来形容杨柳低垂如少女身姿婀娜。;乐府诗名,多用来表达哀怨之情。;女子的金制首饰。;石崇的爱妾。;石崇的宠妾,后跳楼自尽。;一种马的名称。;这里应是指绿珠与石崇同死之事,有生死与共的意思。
这首诗通过描绘石崇金谷园昔日的极度繁华,来表达繁华易逝的主题思想。在文学手法上,大量运用铺陈的手法,如‘连云锦帐五十里,压角流苏玉辟邪。莹蹄快犊夜光衔,平头小奴火浣衫。’等句,从金谷园的帐幔、装饰、牲畜、奴仆穿着等多个方面细致地展现其奢华。在意境营造上,先极力构建出金谷园纸醉金迷、富贵奢华的盛景,如对清凉台、芙蕖、杨柳、歌舞场景等的描写,充满了艳丽、绚烂之感;然后笔锋一转,写出繁华不再,只剩下残霞和对坠楼往事的凭吊,形成鲜明的今昔对比,给人以强烈的沧桑感。情感表达上,诗人对金谷园的繁华消逝有一种惋惜、慨叹之情,同时也蕴含着对世事无常的感喟。诗中的描写既有画面感,又富有历史文化底蕴,使读者能深切感受到那个时代的富贵与兴衰。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。