阻雪

清 · 吴伟业 · 七言绝句

原文
关山虽胜路难堪,才上征鞍又解骖。
十丈黄尘千尺雪,可知俱不似江南。
译文 / 白话释义

关山虽然雄伟壮丽,但行路却非常艰难。刚刚骑上战马,又要解下马匹。十丈的黄尘和千尺的白雪,就可以知道都不像江南那样。

注释

古代驾车三马中在两旁的马。这里指解下马匹,表现路途的艰难。;远行坐骑的马鞍。突出了诗人在旅途中不断奔波的状态。

赏析

此诗在写作手法上,通过对比来突出关山与江南的差异。以黄尘和白雪的恶劣环境与江南的柔和形成鲜明对比,更能凸显出诗人对江南的怀念之情。情感表达上,充满了对艰难路途的无奈和对江南的眷恋。意境营造上,描绘出了关山雪路的苍凉景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以路途的艰难和对江南的思念为主题,表达了诗人在旅途中的感慨和对家乡的思念之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。