哀平南为司训郭君妻
明 · 陈政 · 五言
平南是古老的封邑，山水奇美冠绝天下。谁能想到在这山水之间，寻访旧地却满是悲愁。成年后嫁给君子，欢好到如今这个时候。您到平南掌管学校的教导之事，我自当跟随您去那里。美好的结合想来不会偶然，相伴到老又有什么可怀疑的呢？哪料到正值盛年，世间道路却充满艰难险阻。胡惟庸、蓝玉这些人像豺狼虎豹一样，气势汹汹地逼近城池。夫妻像鸳鸯突然受惊离散，仓皇地各奔东西。幼儿还在怀中，呱呱啼哭更显得凄惨。贼人的刀刃转而欺凌逼迫，从此生死分别。洁白的玉璧如果被玷污，即使活着又有什么意义呢？厉声呵斥凶残暴徒，鲜血溅到了衣裳上。寒霜也比不上她的凛冽，烈日也与她的光辉相同。悲哀啊像娥皇、女英一样（忠贞），实在是英烈之士的典范。圣明的朝代重视教化治理，激励世风淳厚正是在此（类人身上）。皇帝的诏书从宫廷中发出，荣耀加于天边（远在平南之地）。死一次又哪里值得可惜，千年的美名流传后世。
岂料，不料。；形容山路危险，泛指道路艰难。；指胡惟庸和蓝玉，都是明朝初期的官员，他们牵涉谋反大案。；欺凌威胁。；皇帝的诏书。；装饰，这里表示给予荣耀。
这首诗在文学手法上叙事与抒情相结合，开篇先对平南的山水进行描写，通过‘山水天下奇’的美景与后文的悲剧形成鲜明的反差，以乐景衬哀情。在叙述主人公郭君妻的经历时，按时间顺序娓娓道来，从‘结发事君子’的美好婚姻起始，到遭遇‘世途生崄巇’的变故，叙事清晰完整。在情感表达上，表达了对郭君妻忠贞不屈、英勇就义的崇敬与哀痛之情。从‘嘉合谅不偶’的美好期待，到‘死生从此辞’的悲痛，情感跌宕起伏。在意境营造上，通过描绘平南的山水、战乱的恐怖场景以及郭君妻英勇无畏的形象，构建出一种既富有地域特色又充满悲壮色彩的意境。主题思想上，赞扬了郭君妻的贞烈，体现出对这种传统道德品质的推崇，也从侧面反映出当时社会对这种品德的重视，以及对忠义之士的敬重。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。