爱日

元 · 陈普 · 七言绝句

原文
绝妙茅斋对竹林,少年日月直千金。
殷勤好与此君约,不许空移一寸阴。
译文 / 白话释义

美妙绝伦的茅草屋正对着竹林,年少时的时光珍贵无比直抵千金。恳切地要与竹子约定,不许白白地虚度一寸光阴。

注释

珍惜时光。;茅草盖的屋舍。;恳切、诚恳。;指竹子,典故出自东晋王徽之‘何可一日无此君’。;光阴,时光。

赏析

从文学手法上看,首句‘绝妙茅斋对竹林’通过描写茅斋与竹林相对的景象,勾勒出一种清幽雅致的画面,为全诗奠定了一种静谧的氛围,这是典型的借景开篇。‘少年日月直千金’运用夸张的手法,强调少年时光的珍贵,将无形的时间价值用‘千金’这一具体的财富概念来衡量,使得抽象的时间变得具象化。情感表达上,全诗充满了对时光的珍惜之情。诗人在面对竹林这样清幽的环境时,没有仅仅沉浸于景色之美,而是由景生情,想到了时光易逝,自己应当珍惜光阴,不使其虚度。在意境营造方面,诗中的茅斋、竹林构成了一种清幽、闲适的意境,但又通过对珍惜光阴的表达,给这种清幽中增添了一份紧迫感。主题思想围绕珍惜少年时光展开,告诫人们要珍惜年少时的光阴,莫要虚度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。