哀勋儿 其二

近代 · 黄浚 · 五言

原文
吾生爱河岸,逐流知无津
缘法卒未了,岂能齐冤亲
眼中第三儿,文褓工娇嚬
每念世危乱,顾复弥汝仁
以兹牵一爱,意或苦乐均
今年迫大札,皇路闻病呻
伤哉修罗场,不许嫛婗春
春风吹千忧,忧思薶我身
谁能悲孺子,悬哀为僇民
译文 / 白话释义

我一生喜爱河岸,随着水流却知道没有渡口。缘分和法则终究没有结束,怎么能区分冤亲呢?眼中的第三个孩子,在华丽的襁褓中展现出娇美的神情。每次想到世间的危乱,对你们的养育之情就更加深厚。因为这一份牵挂的爱,或许痛苦和快乐是均等的。今年临近生命的终结,在皇途上听到病痛的呻吟。悲伤啊,这如同修罗场一般的世界,不允许婴儿享受春天。春风吹走了万千忧愁,忧愁的思绪掩埋了我的身心。谁能为这些孺子悲伤,怀着哀痛成为被屠戮的百姓。

注释

同‘埋’,掩埋、埋藏。在这里形象地写出忧愁像泥土一样掩埋了自己的身心。;婴儿、幼儿。指年幼的孩子,在诗中强调了孩子的纯真与柔弱。

赏析

在这首诗中,作者以细腻的笔触描绘了对子女的关爱以及对世间危乱的感慨。意境上,通过河岸、春风等意象营造出一种既带有宁静又蕴含着悲伤的氛围。写作手法上,运用对比,如‘逐流知无津’与‘缘法卒未了’的对比,凸显出命运的无奈。情感表达方面,对子女的爱深沉而真挚,‘每念世危乱,顾复弥汝仁’一句,将对子女的关爱与对乱世的担忧紧密相连。主题上,深刻地反映了乱世中人们的痛苦与无奈,以及对生命的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。