爱咏诗

唐 · 白居易 · 七言绝句

原文
辞章讽咏成千首,心行归依向一乘。
坐倚绳床闲自念,前生应是一诗僧。
译文 / 白话释义

创作和吟诵的诗词文章多达上千首,内心的信仰趋向于佛教的一乘教法。坐在绳床上闲适地独自思考,想来前世应该是一位诗僧。

注释

诵读、吟唱。;佛教语,一般指引导教化一切众生成佛的唯一方法、途径或教义。;一种可以折叠的轻便坐具。

赏析

从文学手法上看,这首诗平铺直叙,用质朴的语言表达自己的情况与感悟。首句‘辞章讽咏成千首’直接点明自己创作和吟诵诗歌数量之多,简单直接地展示自己在诗歌方面的投入。‘心行归依向一乘’则转向内心信仰的表达,由诗入禅,将诗歌创作与宗教信仰相联系,丰富了诗歌的内涵层次。情感表达上,诗中透露出一种闲适、恬淡,且对自己前世可能是诗僧的遐想,带有一种对自我身份认知的特殊情感。在意境营造方面,‘坐倚绳床闲自念’勾勒出一幅诗人坐在绳床之上悠闲思考的画面,简单而宁静。主题思想围绕着诗人的诗歌创作、宗教信仰以及对自我前世的一种揣测,展现出诗人丰富的精神世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。