按部留小诗命男明复同赋

宋 · 郭印 · 五言律诗

原文
地涉云安境,山居燕子龛。
帘垂看急溜,盖偃得修楠。
牢落前贤迹,光明古佛庵。
幽禽知客至,一一解玄谈。
译文 / 白话释义

行程到达云安境地,在山中居住于燕子龛。帘子垂落看着急流飞泻,车盖仰起能看到高大的楠木。前贤的踪迹已稀疏寥落,古佛庵依然光明。幽居的禽鸟知道有客人到来,一只只都像是能讲解高深的玄理。

注释

kān,供奉佛像、神位等的小阁子。;liù,迅速的水流。;yǎn,倒伏、倒下。;稀疏、寥落。;高深的谈论,此处指玄奥的哲理。

赏析

从文学手法上看,此诗首联点明地点,直接叙述到达云安境地和居住之处,简单直白地引入诗境。颔联通过描写帘垂看到的急溜和盖偃所见的修楠,一静一动,动静结合,描绘出居住环境的特色。颈联中‘牢落’与‘光明’形成鲜明对比,写出前贤踪迹的消逝和古佛庵的恒常,增添了一种历史的沧桑感和对永恒之物的敬畏。尾联运用拟人手法,赋予幽禽解玄谈的能力,给全诗增添了灵动和神秘的色彩。在情感表达上,诗人在诗中既有对所居之地自然景观的观察与欣赏,又有对前贤消逝的感慨,还有对古佛庵的敬重,情感丰富而多元。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、静谧又略带禅意的意境,将山居的自然景色与历史人文、宗教文化融合在一起。主题思想上,体现了诗人对所到之处的自然、历史、宗教文化的感受与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。