安河阻风
宋 · 刘攽 · 五言律诗
原文
随湖寄渔浦,村戍起孤烟。
水色连天黑,沙禽亦昼眠。
柘田春种麦,客渡晚争船。
尽日无他事,寻村听野泉。
译文 / 白话释义
随着湖水行船寄身于渔浦,村庄的哨所升起孤直的炊烟。水色和天色相连一片漆黑,沙滩上的水鸟白天也在睡眠。柘树田里春天种着麦子,旅客傍晚争着搭乘渡船。一整天没有别的事情,探寻村庄聆听野外的流泉。
注释
哨所;防守。读音:shù;一种落叶灌木或小乔木。读音:zhè
赏析
这首诗在写作手法上较为平实自然。从意境上看,前两联营造出一种静谧而略显孤寂的氛围,如‘随湖寄渔浦,村戍起孤烟’描绘出诗人漂泊的状态,孤烟更增添了孤独感,‘水色连天黑,沙禽亦昼眠’进一步渲染出环境的宁静与单调。情感表达方面,能感受到诗人在旅途中的闲适与寂寥交织的情绪。主题思想上,通过描述旅途中所见的乡村景象,包括农事、渡口等场景,展现出乡村生活的质朴以及诗人对这种生活的观察与体验。在描写景物上细致入微,如对沙禽昼眠的描写很生动,从侧面反映出环境的寂静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。