安隆旅次

明 · 陈政 · 七言律诗

原文
路入安隆几日程,峰峦分合郁层层
湍流喧鼓客愁听,峻石攒锋人倦登
隙地有茅家有鬼,好山无寺俗无僧
愁心此日偏怀阙,暂止肩舆上竹棚
译文 / 白话释义

进入安隆还有几日的路程,山峰或分或合,郁郁葱葱。湍急的水流喧闹如同战鼓,让旅客忧愁地听着,险峻的山石像攒聚的刀锋,人疲倦得不想攀登。有空地有茅草屋却像有鬼般阴森,好的山没有寺庙,世俗间也没有僧人。忧愁的心在这一日特别怀念京城,暂且停下轿子登上竹棚。

注释

古地名,具体所指需根据具体的历史地理背景判断。;聚集的刀锋,这里形容山石险峻。攒(cuán),聚集。;轿子。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写路途中峰峦的景象,‘分合郁层层’直接描绘出峰峦的层次感与繁茂感,为全诗奠定了一种压抑的基调。颔联运用比喻的手法,将‘湍流’比作‘喧鼓’,生动地写出水流湍急发出的巨大声响,以‘峻石攒锋’写出山石的险峻,‘喧鼓’和‘峻石’的描写进一步烘托出旅人的疲惫与愁苦。颈联‘隙地有茅家有鬼,好山无寺俗无僧’通过对比,强调此地的荒凉阴森,无寺庙僧人的宗教气息,更增添了孤寂感。情感表达上,全诗弥漫着旅人的愁绪,如‘客愁听’‘人倦登’直接表达了旅途的劳累与忧愁,‘愁心此日偏怀阙’则点明了思念京城的忧愁。在意境营造方面,塑造出一种荒僻、孤寂、压抑的氛围,让人仿佛置身于那旅途之中。主题思想主要是表达旅人的愁苦以及对京城的思念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。