安乡晓发
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
缺月尚中天,残星落落悬。
露寒蛙不噪,草暗蝶犹眠。
病怯春衣减,行妨野水连。
老农乘雨过,相并理畬田。
译文 / 白话释义
残缺不全的月亮还高挂在天空中央,零散的星星稀疏地悬在那里。露水寒冷,青蛙不再聒噪,草丛阴暗,蝴蝶仍然安睡。生病使得我害怕减少春衣(不敢轻易减衣),行路被野外相连的水泽所阻碍。老农趁着雨停路过,一起去料理新开垦的田地。
注释
稀疏的样子。;采用刀耕火种的方法耕种的田地。;虫鸟喧叫。
赏析
从文学手法上看,首联和颔联运用白描手法,勾勒出清晨安乡的景象,‘缺月’‘残星’‘露寒’‘草暗’等词简洁地描绘出黎明前的清冷环境,如同一幅淡淡的水墨画。在情感表达方面,颈联中‘病怯’体现出诗人因生病而身体虚弱、内心忧虑的状态,使读者感受到诗人的不适与不安。在意境营造上,诗的前半部分营造出一种清冷、静谧的氛围,与后半部分老农劳作的生机景象形成对比。主题思想上,既有对清晨安乡自然景象的描写,也反映出诗人当时的身体和精神状态,还通过老农的劳作体现出乡村生活的一部分面貌。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。