安西马

宋 · 吴泳 · 七言绝句

原文
月胁霜飞镜夹瞳,龙媒扫尽朔庭空。
沙丘尚有真骊牡,端自方皋一顾中。
译文 / 白话释义

月光之下,骏马的两肋如同霜雪飞过,那镜子般明亮的双眼。良马扫尽北方边庭的敌人,使之空虚。沙丘之地仍然还有真正的良马,它们只期待着在那方皋的一眼相中。

注释

胁的古字,这里指马的两肋。xié;骏马。《汉书·礼乐志》:‘天马徕兮龙之媒。’;北方匈奴的朝廷,这里指代北方边庭。;黑色的公马,这里泛指良马。lí mǔ;即方皋,善于相马之人。gāo

赏析

从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将马的眼睛比作镜子,生动形象地写出马的炯炯有神,展现出骏马的不凡神采。‘月脇霜飞’的描写则从侧面烘托出一种清冷而又神秘的氛围,为马的出场设置了独特的背景。在情感表达方面,作者对安西马充满了赞誉之情,通过描写马扫尽朔庭空,表达出对马的英勇善战的钦佩。在意境营造上,诗中构建了一种边关冷月、骏马驰骋的雄浑意境,既有边疆的壮阔,又有骏马的矫健英姿。主题思想上,通过对安西马的描写,可能是借马喻人,表达对英勇无畏、能担当大任者的欣赏与期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。