安溪劝农诗 劝孝养
宋 · 陈宓 · 七言绝句
原文
父母辛勤养汝身,直须五鼎奉双亲
有田若不勤耕稼,菽水犹亏岂是人
译文 / 白话释义
父母辛勤地养育你长大,你就应该用丰盛的食物来奉养双亲。要是有田地却不勤奋地耕种庄稼,连粗茶淡饭都不能供给父母,这怎么还能算是人呢?
注释
古代行祭礼时,大夫用五个鼎,分别盛羊、豕、肤(切肉)、鱼、腊,后用五鼎形容食物丰盛。;豆和水,指普通饮食;后常用来形容晚辈对长辈的供养。菽(shū),豆类的总称。;泛指种庄稼。'耕'是翻松田土以备播种;'稼'是种植谷物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,开篇直接点明父母辛勤养育子女的事实,简单直接地切入主题。情感表达上,整首诗充满了对孝道的尊崇和弘扬,谴责那些不孝之人,体现出强烈的道德情感倾向。在意境营造方面,诗中描绘了父母辛勤养育子女以及农田耕种的景象,以生活中常见的场景唤起读者的共鸣。主题思想非常明确,围绕着劝人孝顺父母展开,强调了尽孝的重要性,指出为人子女者应积极努力劳作,为赡养父母提供物质保障,展现出一种质朴的儒家孝道思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。