暗牖悬蛛网
元 · 周巽 · 五言律诗
原文
绮阁凝尘网,纵横缀琐扉。
愁牵千缕乱,恨结一丝微。
当户蟏蛸坠,穿帘熠耀飞。
如何解愁绪,窗下理金徽。
译文 / 白话释义
华丽的楼阁上布满了尘封的蛛丝,纵横交错地缀在那小巧的门扉上。忧愁像千缕乱丝般牵扯着,怨恨如一丝细微的线般纠结着。对着门户,蜘蛛丝纷纷坠落,穿过帘幕,萤火虫闪耀着飞来飞去。怎样才能排解这愁绪呢,就在窗下抚弄着琴。
注释
窗户,泛指房屋的窗户。;华丽的楼阁,绮,有美丽、精美之意。;蜘蛛的一种,身体细长,脚很长,多生活在屋檐和墙角。常被用来象征孤独和寂寞。;萤火虫,闪烁发光的样子,常用来烘托夜晚的幽静。;琴上用金属制成的标记音位的圆点,这里指代琴,通过抚弄金徽来抒发内心的愁绪。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如对蛛丝、蟏蛸、熠耀等的描绘,生动地展现了环境的冷清与孤寂。情感表达上,通过‘愁牵’‘恨结’等词,将内心的忧愁和怨恨淋漓尽致地表现出来。意境营造上,营造出了一种静谧而又略带凄凉的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,以闺阁女子的愁绪为切入点,表达了她在孤独寂寞中的无奈与彷徨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。