懊侬曲歌
南北朝 · 王仲雄 · 五言绝句
原文
赏叹负情侬,郎今果何许
君行不净心,那得恶人题
译文 / 白话释义
懊悔、恼怒那负心的人,郎君如今到底在何处。你行事不存清净之心,怎么能让恶人来诋毁。
注释
懊恼,悔恨。表示内心的痛苦和不满。;违背情义,多指对爱情或友情的背叛。;内心纯净,没有杂念和不良的想法。这里指行为端正,没有做对不起人的事。;品行恶劣的人。在诗中可能指那些恶意诋毁他人的人。
赏析
这首诗从情感表达上较为直接,诗人对负心郎充满了懊悔和恼怒之情。在写作手法上,以简洁的语言表达出强烈的情感,通过质问的方式,如‘郎今果何许’‘那得恶人题’,增强了情感的冲击力。意境上,虽未刻意营造复杂的意境,但在诗人的情感抒发中,隐隐透露出一种失落和无奈。主题围绕着对负心行为的谴责,表达了诗人被伤害后的痛苦与反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。