白峰岭
元 · 王恽 · 七言绝句
原文
仪曹苦厌为山囚,雾障烟屏看未休。
行过白峰三十里,桐庐江上重回头。
译文 / 白话释义
仪曹苦于被当作山中的囚徒,那云雾缭绕的屏风般的山峦看个不停。走过了白峰三十里的路程,在桐庐江上又回过头来望去。
注释
官名,汉代始置,主管礼乐祭祀等事务。此处指诗人的官职。;形容山峦被云雾笼罩,如同屏障一般,形象地写出了山峦在云雾中的朦胧之美。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了白描的手法,简单直接地描绘了行走过白峰的情景。从情感表达来看,通过‘苦厌为山囚’体现出诗人内心的一种无奈与厌倦,对自由的渴望。意境营造上,‘雾障烟屏’描绘出了一种朦胧、神秘的氛围,给人以遐想的空间。主题思想方面,或许是在表达对旅途奔波的感慨,以及对自然美景的眷恋之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。