白菡萏一首

宋 · 苏籀 · 五言绝句

原文
瑳兮容旷世,冰腻郁妖红。
姑射非无偶,能言谅不同。
译文 / 白话释义

她洁白的样子容貌绝世无双,冰清玉润中又蕴含着艳丽的红色。姑射山上的仙子并非没有伴侣,想来言语上也不会相同。

注释

玉色鲜白,这里形容白菡萏的洁白,读音:cuō;当代没有能相比的。;形容质地冰清细腻。;传说中的仙山名,出自《庄子·逍遥游》,读音:gū yè;料想,猜测。

赏析

从文学手法来看,首句‘瑳兮容旷世’直接描写白菡萏的容貌旷世,‘瑳’字生动地刻画其色泽,运用了白描手法勾勒出其不凡的外在。‘冰腻郁妖红’进一步描绘其质地冰清细腻,却又有着艳丽的红色,色彩对比鲜明,使白菡萏的形象更加立体。从情感表达上,透露出对白菡萏的喜爱与惊叹之情。在意境营造方面,塑造出一种冰清玉洁又不失艳丽的氛围。主题思想上,通过对白菡萏的描写,可能暗示世间万物皆有其独特之处,即使同类之间也存在差异,就像白菡萏虽美但与姑射仙子有所不同。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。