白荷花
清 · 徐汝烜 · 七言律诗
原文
偶来池畔引清风,别有幽香惬素衷。
高士何妨矜眼白,美人曾否怨颜红。
波摇玉骨神逾净,露浥冰肌态更丰。
社结远公堪做伴,几回欣赏付诗筒。
译文 / 白话释义
偶然来到池边引来清凉的风,另有幽远的香气惬意我的本心。高洁之士不妨以白眼表示矜持,美人是否埋怨自己容颜娇红。水波摇动如白玉般的花骨朵显得神韵更加纯净,露水沾湿如同冰一样的肌肤姿态更加丰盈。与慧远大师结社相伴也很合适,多少次欣赏它都付之于诗筒之中。
注释
满足,畅快。;志趣、品行高尚的人,超脱世俗的人,这里是诗人将荷花比作高士。;庄重,拘谨;这里有自傲的意思。;湿润。;东晋高僧慧远大师曾在庐山结白莲社,这里借指与高洁之人相伴。;盛诗稿以便传递的竹筒,这里表示诗人把对白荷花的欣赏写成诗。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写自己来到池畔感受到清风和白荷花的幽香,直接入题,情景交融,奠定了全诗清新淡雅的氛围。颔联运用了对比和拟人的手法,将高士的‘眼白’与美人的‘颜红’和白荷花相对比,赋予白荷花人的情感和姿态,使荷花形象更加生动。颈联则是细致地刻画白荷花,‘波摇玉骨’‘露浥冰肌’通过对环境衬托下荷花的描写,展现出荷花的高洁纯净和姿态的优美,对仗工整。尾联引用慧远结社的典故,表达了诗人对白荷花的喜爱,以诗相和的高雅情趣。在情感表达上,诗人对白荷花充满了喜爱与欣赏之情,将其视为高洁之物,通过对白荷花的描写,也表达出诗人对高洁品质的向往。在意境营造方面,全诗营造出一种清幽、淡雅、高洁的意境,仿佛让读者置身于那有白荷花的池畔。主题思想上,主要是通过对白荷花的多方面描写与联想,表达对荷花高洁品质的赞美以及诗人自身的高雅情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。