柏家渡西日欲落，青山上下猿鸟乐。
bǎi jiā dù xī rì yù luò ， qīng shān shàng xià yuán niǎo lè 。
欲因新月望吴云，遥看北斗挂南岳。
yù yīn xīn yuè wàng wú yún ， yáo kàn běi dǒu guà nán yuè 。
一梦愔愔四十秋，古人不死终未休。
yī mèng yīn yīn sì shí qiū ， gǔ rén bù sǐ zhōng wèi xiū 。
草舍萧条谁与语，香风吹过白苹州。
cǎo shě xiāo tiáo shuí yǔ yǔ ， xiāng fēng chuī guò bái píng zhōu 。