白莲
元 · 王士熙 · 七言律诗
原文
昆吾纤刃刻芳菲,玉女新抛织锦机。
无质易随清露滴,有情应化素云飞。
青腰霜下蟾房冷,皓首天边鸟使稀。
最忆齐州旧游处,日斜双桨折花归。
译文 / 白话释义
昆吾宝剑雕刻出芬芳的白莲,就像仙女刚刚抛下织锦的机杼。白莲没有实质却容易随着清露滴落,似乎有情应化作洁白的云朵飞翔。青色的腰肢在霜下的蟾宫显得清冷,白发的仙人在天边使者稀少。最怀念在齐州旧游的地方,夕阳西下时双桨折花而归。
注释
古代传说中的山名,出产美玉,后亦用以泛指宝剑。;花草的芳香,也借指花草。;传说中的神名,常以之指腰肢纤细的女子。这里可能是形容白莲的姿态。;蟾蜍之居所,常借指月宫。这里指霜下的环境。;白头,指年老。这里可能是诗人自指,表达对过去的感慨。
赏析
此诗运用了比喻的写作手法,将白莲比作仙女抛下的织锦机,形象地写出了白莲的精致与美丽。‘无质易随清露滴,有情应化素云飞’一句,通过对比无质与有情,营造出一种空灵而富有情感的意境。从情感表达上,诗人通过对白莲的描绘,流露出对往昔齐州旧游的怀念之情。整首诗以白莲为线索,贯穿起对过去时光的追忆,主题鲜明,意境优美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。