白莲
宋 · 周密 · 五言律诗
原文
移根来太华,楚楚翠绡裳
玉冷擎仙掌,珠明滴露房
秋涵云影淡,水印月痕香
好结庐山社,轻尘避夜凉
译文 / 白话释义
白莲的根从太华山移来,枝叶繁茂好似翠色的绸裳。玉般清冷地擎着如仙人手掌般的花朵,露珠明亮地滴落在花房上。秋天包含着淡淡的云影,水面印着有香气的月痕。最适合在庐山结社而居,避开世俗的轻尘享受夜晚的清凉。
注释
华山,读音tài huá;植物丛生的样子,也可形容鲜明整洁的样子;绿色的薄绢,读音cuì xiāo;向上托、举,读音qíng;指莲蓬;包含,包容
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将白莲的叶子比作‘翠绡裳’,生动形象地写出了白莲叶子的翠绿与轻盈之态。颔联‘玉冷擎仙掌,珠明滴露房’对仗工整,‘玉冷’对‘珠明’,‘擎仙掌’对‘滴露房’,不仅在形式上增加了美感,而且细致地描绘出白莲的清冷与晶莹。颈联‘秋涵云影淡,水印月痕香’意境空灵,通过描写秋天的云影、水中月痕与白莲的香气相融合,营造出一种清幽、淡雅的氛围。在情感表达方面,全诗对白莲的描写中透露出诗人对白莲的喜爱与赞美之情,同时也能感受到诗人对清幽、高洁境界的向往。主题思想上,借对白莲的刻画,表达了诗人对高雅、洁净品质的追求,以及对世俗纷扰的厌弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。