百日红

明 · 杨慎 · 七言绝句

原文
李径桃蹊与杏丛,春来二十四番风。
朝开暮落浑堪惜,何似雕阑百日红。
译文 / 白话释义

在桃李杏树成行的小径旁,春天里吹过二十四番花信风。早晨盛开傍晚凋谢实在令人惋惜,哪比得上雕栏边的百日红呢。

注释

小路。‘桃李不言,下自成蹊’,这里的‘蹊’也是指小路。;简直,几乎。在古汉语中常用于表示程度。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出桃李杏等花卉生长的环境以及随着春风依次开放的景象,是为后文做铺垫。后两句将朝开暮落的桃李等花与百日红进行对比,突出百日红花期长的特点。在情感表达方面,诗中流露出对百日红的喜爱与赞美之情。从意境营造来看,前两句营造出一种百花争艳、春风吹拂的热闹春景,后两句则通过对比,让百日红在与其他花卉的对照中脱颖而出,有一种独特而持久的美感。主题思想上,通过对不同花卉花期的描写与对比,歌颂了百日红的持久生命力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。