百舌
宋 · 方岳 · 七言律诗
原文
巧语如簧不待频,东皇已为转洪钧。
五更风雨知巢冷,几处宫商隔坞春。
时说一篇新陆贾,横连六国旧苏秦。
恃吾舌在吾何患,从古不无渠辈人。
译文 / 白话释义
百舌鸟巧舌如簧话语不停,司春之神已让大地回春。五更时分风雨交加知道巢穴寒冷,几处传来的鸟鸣声被山坞阻隔只能感受隔坞的春天。时而像陆贾新著一篇文章滔滔不绝,时而像苏秦纵横捭阖连横六国。依仗着我的舌头还在我有什么可担忧的呢,从古至今不乏像这样的人。
注释
司春之神。古代传说中的神祇,掌管春天之事。;指天。比喻政权。这里表示司春之神让天地回春。;古代五音中的宫音和商音,这里指代鸟鸣声。;山坞,四周高中间凹下的地方。[wù];汉初政论家、思想家,口才出众,曾著《新语》等,这里以陆贾善著文比喻百舌鸟的鸣叫像在诉说一篇文章。;战国时期著名的纵横家,以合纵连横之术游说六国,这里以苏秦的善辩比喻百舌鸟的巧舌。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻和典故。将百舌鸟的鸣叫比作能说会道之人,如陆贾写文章滔滔不绝、苏秦纵横六国的能言善辩,生动形象地描绘出百舌鸟鸣叫的特点。在情感表达上,诗人对百舌鸟的态度比较复杂,有对其巧舌如簧的一种讽刺。在意境营造方面,通过描写五更风雨、巢冷、隔坞春等景象,营造出一种略带清冷、萧索的氛围,与百舌鸟的巧言形成对比。主题思想上,借百舌鸟表达对那些巧言令色之人的看法,暗示社会上这类凭借口舌获利或行事的人并不鲜见。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。