拜无垢先生祠

宋 · 刘黻 · 五言律诗

原文
中兴遗此老,梦寐亦中原。
泣血两朝事,披肝一万言。
名方登禁掖,身已谪南源。
苦学无寒暑,双趺片石存。
译文 / 白话释义

在中兴之时遗留了这位老先生,他即使在睡梦中也心系着中原大地。为两个朝代的事情泣血悲叹,披肝沥胆地写出上万字的谏言。刚刚名字才登上宫廷官署(即将被重用),自身却已经被贬谪到南源。刻苦学习不分严寒酷暑,他的双脚踩过的石头至今还留存着。

注释

遗留。读音:yí;无声痛哭,泪如血涌。形容极度悲伤。;表示忠诚。披肝沥胆的简略说法。;宫廷官署。;封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。读音:zhé;脚。读音:fū

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联点明无垢先生所处的时代背景,‘中兴’与‘梦寐亦中原’形成鲜明对比,突出先生心怀中原的伟大情怀。颔联‘泣血’‘披肝’用词生动且深刻,通过这样富有情感张力的词汇,极言先生对两朝之事的关切与忠诚,从情感表达上展现出诗人对无垢先生的敬重与钦佩。颈联通过‘名方登’与‘身已谪’的强烈反差,描绘出无垢先生命运的起伏,暗示当时朝政的复杂与不公。尾联‘苦学无寒暑’体现先生的勤奋刻苦,‘双趺片石存’以景语作结,给人以无尽的遐想空间,营造出一种崇敬且略带凄凉的意境。全诗主题思想围绕对无垢先生的崇敬与缅怀展开,通过对其生平事迹的叙述,展现先生的爱国情怀、忠诚和勤奋等优秀品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。