白鱼得蟫字七排

清 · 吕阳泰 · 七言

原文
白鱼生长傍书林,尔雅虫名亦纪蟫。
几许词源供活泼,都将学海任浮沉。
餐馀六籍肠回乙,饱尽千章腹有壬。
青简穿来污不染,缁帷走去涅难侵。
银钩篆古吞应惯,铁网诗工漏岂禁。
或跃或潜文浪阔,以游以泳墨池深。
编依蒲碧疑芹藻,焚借芸香代釜鬵。
修到神仙凡骨换,嫏嬛福地恣研寻。
译文 / 白话释义

白鱼生长在书林旁边,《尔雅》中这种虫也被名为蟫。多少词源因它而活泼,它在学海中随意浮沉。饱餐六经后肠道曲折,吃尽众多篇章腹内有壬(学识深厚)。在青色的竹简间穿梭却不被污染,在黑色的帷幕下行走也难以被侵染。习惯吞下古老的篆文银钩(书法),精巧的诗网怎能禁得住它(漏不掉它)。有时跳跃有时潜藏在宽阔的文浪之中,游来游去于墨池深处。编扎依托着碧绿的蒲草像是芹藻,焚烧借助芸香来代替锅釜。修炼到如同神仙般换了凡骨,在嫏嬛福地尽情地钻研探寻。

注释

一种昆虫,这里用于诗题和诗中的意象。;在古文中有盛大、丰富等意,这里形容腹有学识。;古代用以书写的竹片,也指史册,此处表示充满知识文字的载体。;黑色的帷帐,这里可能指代书房之类的读书场所。;比喻书法刚劲有力,此处用来形容白鱼吞食文字,像是吞食书法字迹。;传说中天帝藏书的地方,常用来泛指珍藏书籍之所。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的象征与拟人手法。诗中的白鱼象征着文人学者或者是热衷于读书求知的人,如‘餐馀六籍肠回乙,饱尽千章腹有壬’将白鱼饱读诗书的状态拟人化地表现出来,通过描写白鱼在书林、学海、文浪、墨池中的活动,来暗喻人在知识的海洋中遨游汲取。在情感表达方面,诗人对白鱼的描写充满了赞赏与羡慕之情,这种情感背后实则是对知识学问的敬重与向往。在意境营造上,构建了一个充满书香气的神秘世界,如‘编依蒲碧疑芹藻,焚借芸香代釜鬵’,将读书的场景描绘得充满诗意。主题思想上,旨在表达对知识的热爱、对读书人的敬重以及对学问探究的向往。整体风格典雅,用词典雅且富有内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。