白云
宋 · 管师复 · 七言绝句
原文
入寺层层百级梯,野堂更与白云齐。
平观碧落星辰近,俯见红尘世界低。
译文 / 白话释义
进入寺庙要登上层层的百级阶梯,野外的堂屋更高得与白云平齐。平视能看到天空星辰很近,俯身能看到人间世界很低。
注释
天空,道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。;指繁华的社会,泛指人世间。;野外的堂屋。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将野堂与白云相齐的高远和红尘世界的低矮相对比,凸显出一种空间上的层次感。在写景方面,通过描写登上寺庙阶梯后看到的野堂与白云、星辰与红尘的景象,营造出一种高渺、旷远的意境。情感表达上,透露出一种超脱尘世的情怀,诗人站在高处,俯瞰红尘,表现出对世俗的一种俯视之感,似乎有远离尘世喧嚣,追求高远境界的愿望。主题思想围绕着对高远境界的向往以及超脱尘世的情感展开,通过对景物的描写传达出诗人内心的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。