白纻舞歌
明 · 胡俨 · 七言绝句
原文
玉佩丁东罗袂红,纤腰对舞绮筵中。
落花宛转萦芳丛,密雪飘飖回晓风。
译文 / 白话释义
身上玉佩丁零作响,罗袖飘红,纤细的腰肢相对而舞于华美的筵席之中。落花轻柔地在花丛间萦回,细密的雪花在晓风中回旋飘舞。
注释
一种麻类植物,这里的白纻舞是一种舞蹈名,因舞者穿白纻制成的舞衣而得名。;衣袖。;华丽丰盛的筵席。绮,本义指细绫,有花纹的丝织品,这里形容筵席的华美。;形容落花的姿态轻柔、曲折。;随风飘舞的样子。
赏析
在意境方面,诗中描绘了一幅色彩斑斓且富有动感的画面。前两句通过描写舞者身上的玉佩声响、红色的罗袂以及纤纤细腰,将舞女们在筵席中起舞的美妙姿态勾勒出来,营造出一种绮丽而欢快的氛围;后两句则运用落花和密雪这两个意象,使得画面更具诗意和浪漫之感,落花的婉转、密雪的飘飖,与舞女的舞姿相呼应,仿佛舞者与自然景象融为一体,表现出一种空灵、优美的意境。 在写作手法上,此诗运用了比喻和联想的手法。将舞女的舞姿比作落花在芳丛中的萦回和密雪在晓风中的飘飖,非常形象生动地写出了舞姿的轻盈、优美和灵动。同时,通过联想将舞蹈与自然景象联系起来,拓展了诗歌的意境。 在情感表达上,诗人以一种欣赏的态度来描绘白纻舞,字里行间流露出对舞者优美舞姿的赞叹和喜爱之情,也透露出当时筵席中的欢乐氛围。主题思想主要是对白纻舞的赞美,展现出舞蹈艺术的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。