百子坑赛龙
宋 · 欧阳修 · 七言
原文
嗟龙之智谁可拘,出入变化何须臾
坛平树古潭水黑,沉沉影响疑有无
四山云雾忽昼合,瞥起直上拏空虚
龟鱼带去半空落,雷????电走先后驱
倾崖倒漳聊一戏,顷刻万物皆涵濡
青天却扫万里静,但见绿野如云敷
明朝老农拜潭侧,鼓声坎坎鸣山隅
野巫醉饱庙门阖,狼藉乌鸟争残余
译文 / 白话释义
感叹龙的智慧谁能束缚住呢,它的出入变化片刻之间就完成。祭坛平坦古树苍然潭水幽黑,它的身影在幽深处似有似无。四面的山上云雾忽然在白昼聚合,龙一下子腾飞直上冲向高空。龟和鱼被它带到半空又掉落,雷鸣电闪前后追随。它让山崖倾倒河泽翻覆只是一场游戏,片刻之间万物都得到润泽。青天扫除阴霾万里宁静,只看到绿野像云彩一样铺展开来。第二天老农在潭边拜祭,坎坎的鼓声在山角鸣响。野巫酒足饭饱后庙门关闭,一片狼藉乌鸦争食剩余的祭品。
注释
片刻,一会儿;深邃的样子;影子和声响;ná,牵引、搏击,这里形容龙冲向天空的姿态;hōng,雷鸣声;滋润、浸渍;铺开;象声词,形容鼓声;关闭
赏析
这首诗在意境上十分壮阔神奇。诗中描绘龙的活动时营造出一种神秘莫测、瞬息万变的意境,如“四山云雾忽昼合,瞥起直上拏空虚”写出龙出现时的突然和其飞升的矫健迅猛,云雾聚合的景象更增添神秘氛围。在写作手法上,诗人运用了夸张的手法,如“倾崖倒漳聊一戏,顷刻万物皆涵濡”,将龙的威力极度夸大,使龙的形象充满了强大的力量感。在情感表达方面,诗人对龙既有惊叹崇敬之情,惊叹于龙的神奇智慧与强大力量,从开篇的“嗟龙之智谁可拘”就能看出这种惊叹,同时也描写了民间对龙的祭祀崇拜,侧面烘托出龙在人们心中的崇高地位。主题思想上,通过对龙的描写以及人们对龙的祭祀等内容,展现了龙的超自然力量以及它在民间信仰中的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。