百字令 和铁尊道尹游仙岩作

近代 · 王理孚 · 五言

原文
兵戈满地,只溪山深处,未经尘污
不负先民分鹤俸,点缀灵湫香火
谢客风流,逋仙峭特,千载重经过
吟鞭遥指,九天飞下珠唾
曾记白石工词,广平能赋,著个屠沽我
泼墨淋漓梅雨瀑,到此羽衣惊破
眉妒西颦,心输崔句,下笔终搜騀
阳春白雪,乃知高曲难和
译文 / 白话释义

战乱遍布各地,只有在这溪山的深处,未曾被尘世的污秽沾染。不辜负先辈们分得的鹤俸,点缀着灵湫的香火。谢灵运的风流,林逋的峻峭独特,历经千年再次经过。吟诗的鞭子遥遥指向,仿佛九天之上飞降下珍珠般的美言。曾记得白石擅长填词,广平能够赋诗,给我这个屠夫、酒徒写下篇章。泼墨挥洒如同淋漓的梅雨瀑布,到这里仙人的羽衣都被惊破。眉毛嫉妒西施的颦眉,心思输给崔颢的诗句,下笔终究在苦苦搜寻。高雅的《阳春白雪》,才知道高深的曲调难以应和。

注释

指深潭,常被视为神灵居所,在古代文学中常出现,寓意神秘、神圣。;即谢灵运,南朝宋诗人,开创了山水诗派,此处借其风流来衬托此地的文化氛围。;指林逋,北宋著名隐逸诗人,以梅为妻鹤为子,其峭特之姿与此处山水相契合。;可能指姜夔,号白石道人,南宋文学家、音乐家,擅长填词,这里提及他是为了与自身的创作相呼应。;可能指颜真卿,曾封广平郡公,他能赋,与诗人形成一种文人之间的呼应。

赏析

从文学手法来看,此词运用了对比、典故等手法。如将溪山深处与兵戈满地对比,突出了此地的宁静。多处引用谢客、逋仙等典故,增添了文化底蕴。情感表达上,既有对宁静山水的喜爱,又有对自身境遇的感慨,以及对文学才华的自信。意境营造上,描绘出了灵湫的神秘氛围和诗人的豪迈气概,二者相互交融。主题思想方面,通过对游仙岩的描写,表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。