红娘子 余杭王梅伯,昔同议席,今为驻瓯清理沙涂局长。作此调之

近代 · 王理孚 · 五言

原文
同坐三生石
俯仰成陈迹
楚剑一挥,之江水折
万头俱白
笑王郎、青眼发高歌,剩须眉似戟
忽忽星霜易
把晤临江宅
我觉天高,君嫌地瘠
两情脉脉
问海鸥、何事更相疑,说有人争席
译文 / 白话释义

一起坐在三生石上。抬头低头间已成为过去的痕迹。楚地之剑一挥,之江的江水都为之折断。众人头发都已变白。笑着看王郎,他眼中露出欣喜之色放声高歌,剩下的胡须和眉毛像戟一样。时光匆匆如星霜变换轻易过去。在临江的宅第中相聚。我觉得天空高远,你却嫌弃土地贫瘠。两人的情意默默含情。问海鸥,为什么还要相互猜疑,说有人在争夺座位。

注释

佛教传说中前世、今生、来世的姻缘轮回石,常被用来象征因缘际会和长久的情谊。;楚地所产之剑,在古代常被视为英勇和力量的象征。这里可能暗示着曾经的豪情壮志。;指钱塘江,是浙江的重要河流,在诗词中常被用作地域的象征。;相传嵇康喜白眼,对所厌恶的人以白眼相对,对喜爱的人则用青眼。这里的‘青眼发高歌’表现出王梅伯的欣喜之情。;胡须和眉毛,常用来代指男子。‘剩须眉似戟’描绘出王梅伯的豪迈形象。

赏析

这首词从意境上营造出一种深沉的历史感和人生沧桑之感。写作手法上,通过回忆过去与王梅伯的同坐三生石等场景,与当下的情况形成鲜明对比,如‘俯仰成陈迹’,突出时间的流转和人事的变迁。情感表达方面,既有对过去时光的怀念,如‘同坐三生石’,又有对当下境遇的感慨,如‘我觉天高,君嫌地瘠’,同时还有对彼此情谊的珍视,如‘两情脉脉’。主题思想上,主要表达了对人生离合、世事变迁的感慨以及对友情的坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。