芭蕉一首

近代 · 潘受 · 七言绝句

原文
如火骄阳每苦侵,锁香庭院书沈沈
芭蕉攘臂无人见,暗替千花展绿阴
译文 / 白话释义

那炽热如火的骄阳常常无情地侵扰着芭蕉,在那锁住香气的庭院中,书斋里一片沉寂。芭蕉挥动着手臂却无人看见,默默地为千万花朵展开了一片绿色的阴凉。

注释

捋起衣袖,露出手臂,表示振奋或发怒的样子。这里形象地写出芭蕉仿佛在用力挥动手臂的动作。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,赋予芭蕉以‘攘臂’的动作,生动形象地展现了芭蕉在骄阳之下的默默奉献。情感表达上,通过对芭蕉的描写,表达了对芭蕉默默承受骄阳之苦并为他人带来阴凉的赞美之情。意境营造上,描绘了一个骄阳似火、庭院沉寂的环境,与芭蕉的默默奉献形成鲜明对比,突出了芭蕉的高尚品质。主题思想方面,以芭蕉为喻,歌颂了那些默默付出、不求回报的人。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。