原文

好八连，天下传

为什么

意志坚

为人民，几十年

拒腐蚀，永不沾

因此叫，好八连

解放军，要学习

全军民，要自立

不怕压，不怕迫

不怕刀，不怕戟

不怕鬼，不怕魅

不怕帝，不怕贼

奇儿女，如松柏

上参天，傲霜雪

纪律好，如坚壁

军事好，如霹雳

政治好，称第一

思想好，能分析

分析好，大有益

益在哪

团结力

军民团结如一人，试看天下谁能敌

译文 / 白话释义

优秀的八连，在天下广为传颂。为什么呢？因为他们意志坚定。为了人民，已经坚持了几十年。拒绝腐蚀，永远不沾染不良习气。因此被称作好八连。解放军应该向他们学习。全体军民都要自立自强。不怕压迫，不怕逼迫。不怕刀枪，不怕戟矛。不怕鬼怪，不怕魅魉。不怕帝王，不怕贼寇。这些奇伟的儿女，如同松柏一般。向上直插云霄，傲然经受霜雪。纪律良好，如同坚固的壁垒。军事素养良好，如同霹雳一般。政治表现良好，堪称第一。思想端正，能够进行分析。分析得好，有很大的益处。益处在哪里呢？在于团结的力量。军民团结就像一个人一样，试着看看天下谁能与之抗衡。

注释

指京城或朝廷以外，这里泛指外部环境或战场。常用来形容远离朝廷或中央的军事区域。；坚固的壁垒，指防御工事或坚守的态势，这里形容八连的纪律如同坚固的防御工事一样不可动摇。；急雷，常用来比喻迅猛的力量或突然的打击，这里形容八连的军事能力如同霹雳般迅猛。；皇帝，封建时代的最高统治者，这里泛指反动的统治势力。；小偷、强盗，这里引申为邪恶的势力或敌人。

赏析

这首诗从多个角度对‘好八连’进行了赞颂。在文学手法上，运用了排比的修辞手法，如‘不怕压，不怕迫。不怕刀，不怕戟。不怕鬼，不怕魅。不怕帝，不怕贼。’增强了语言的节奏感和气势，突出了八连战士的英勇无畏。情感表达上，充满了对八连战士的敬佩和赞美之情，他们几十年如一日为人民服务，拒腐蚀永不沾，展现出高尚的品质。意境营造上，描绘了松柏傲霜雪的坚韧形象，与八连战士的精神相契合，营造出一种崇高、坚毅的意境。主题思想上，强调了军民团结的重要性，‘军民团结如一人，试看天下谁能敌’，突出了团结的力量能够战胜一切困难。

主题与意象

赞颂坚韧排比军民团结高尚品质

八连颂